Ирина Константиновна Баталова родилась 20 декабря 1938 г. После окончания в 1962 г. Свердловского государственного педагогического института она два года преподавала английский язык в школе-интернате № 1 г. Н. Тагила. В 1964 г. начала работать в НТГПИ. И. К. Баталова окончила очную аспирантуру при Ленинградском государственном педагогическом институте им. А. И. Герцена и в 1975 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Квалификация высказываний с присоединением в аспекте актуального членения в английском языке». В 1981 г. И. К. Баталовой присвоено ученое звание доцента.
С 1975 г. Ирина Константиновна – доцент кафедры английского и французского языков, с 1978 по 1986 г. – заведующая кафедрой. За время работы на факультете иностранных языков И. К. Баталова проходила повышение квалификации в Великобритании, неоднократно – в Москве и Ленинграде. Ирина Константиновна разработала и успешно преподавала теоретические дисциплины (страноведение, лексикология, сравнительная типология), практические курсы английского языка как первого и второго иностранного на дневном и очно-заочном отделении факультета, была членом Ученого совета факультета. Под руководством Ирины Константиновны было написано множество курсовых и выпускных квалификационных работ по филологии.
Ирина Константиновна являлась постоянным участником вузовских и факультетских конференций. И. К. Баталова – автор более 30 научных статей и нескольких учебных пособий по лексикологии английского языка («Фразеология», «Семасиология», «Словообразование») и практике английского языка, сборников контрольных работ и методических рекомендаций для слушателей подготовительных курсов. Ирина Константиновна внесла неоценимый вклад в разработку материалов для практических занятий по английскому языку, став одним из авторов пособия по практике английского языка для студентов 1 и 2 курсов (в 2 ч.). В 1982 г. И. К. Баталова была редактором сборника научных трудов «Проблемы лингвистической интерпретации художественного текста», который был признан аттестационной комиссией в Москве лучшим научным сборником года и отмечен грамотой.
Баталова И. К. преподавала на курсах повышения квалификации для учителей города, участвовала в качестве переводчика в международном семинаре «Промышленное наследие», работала в жюри языковых олимпиад школьников и научно-практических конференций старшеклассников Нижнего Тагила и Горнозаводского округа, активно вела профориентационную работу в школах города, Пригородного и Алапаевского районов. Ирина Константиновна в течение многих лет руководила педагогической практикой студентов.
За годы успешной работы в системе образования Ирина Константиновна Баталова награждена знаком «Отличник народного просвещения», медалью «Ветеран труда», Почетным знаком НТГСПА «За заслуги», Почетной грамотой Управляющего Горнозаводским управленческим округом Свердловской области.
Баталова И. К. – высококвалифицированный специалист, опытный и ответственный преподаватель, который многие годы пользовался авторитетом и заслуженным уважением коллег и студентов. Ирина Константиновна Баталова ушла на заслуженный отдых в 2013 году, проработав в НТГПИ-НТГСПА 49 лет.